Adieu « Martine en voyage » et bonjour à « Martine encore en voyage »

Voila à force de vous faire partager mes photos sur ce blog, j’ai atteint la capacité maximum !!!!
Donc comme je suis à J-30 avant de repartir en Asie pour 5 mois …je procède à quelques petits aménagements.

Je viens de créer « Martine encore en voyage ! » et après je passerais à « Martine toujours en voyage »…Bref les idées ne manquent pas.

Comme je ne m’appelle pas Bill Gates, j’ai choisi une solution de programmation qui n’est pas d’une élégance folle mais qui a priori fonctionne.

Sur ce site (sur lequel je n’écrirais plus…) vous allez dans la barre du menu (au dessus du texte ) et vous cliquez sur l’onglet « Martine encore en voyage » et vous êtes redirigé automatiquement sur le nouveau site.

Idem, sur « Martine encore en voyage » vous pouvez revenir sur ce site si vous voulez revoir certaines photos, en cliquant sur l’onglet du menu « Martine en voyage » et le tour est joué !!!!

A l’avenir ce sera quand même plus rapide de vous abonner au nouveau site ou de vous connecter directement à l’adresse : martineencoreenvoyage.wordpress.com

Donc adieu sur ce site et à très bientôt sur le nouveau site « Martine encore en voyage » !!!

Yunnan : superbes marchés de Laomeng, Yuanyang, Jinping….

Les marchés au Yunnan sont aussi beaux que les festivals !!!!

Toutes les minorités se côtoient avec leurs tenues traditionnelles, car le marché est un lieu de rencontres où il est important de démontrer ses qualités de brodeuses.

Ces marchés colorés rassemblent toutes les minorités qui font parfois un long chemin à pied ou en mobylette pour venir vendre la production de leurs jardins et ainsi améliorer l’ordinaire de la vie quotidienne de la famille.

Ce sont les femmes principalement qui font ce commerce.

Les hommes quittent les villages et vont travailler à la ville comme ouvriers.

 

IMG_5788_redimensionner IMG_5790_redimensionner IMG_5816_redimensionner IMG_5820_redimensionner IMG_5822_redimensionner IMG_5836_redimensionner IMG_5845_redimensionner IMG_5860_redimensionner IMG_5861_redimensionner IMG_5868_redimensionner IMG_5870_redimensionner IMG_5880_redimensionner IMG_5925_redimensionner IMG_5987_redimensionner IMG_6278_redimensionner IMG_6533_redimensionner IMG_6605_redimensionner IMG_6873_redimensionner IMG_6901_redimensionner IMG_6924_redimensionner IMG_6943_redimensionner IMG_6945_redimensionner IMG_6957_redimensionner IMG_6959_redimensionner IMG_6961_redimensionner IMG_6967_redimensionner IMG_7009_redimensionner IMG_7026_redimensionner IMG_7029_redimensionner IMG_7042_redimensionner IMG_7051_redimensionner IMG_7126_redimensionner IMG_7140_redimensionner IMG_7178_redimensionner IMG_7202_redimensionner IMG_7225_redimensionner IMG_7335_redimensionner IMG_7346_redimensionner

 

IMG_4433_redimensionner IMG_4439_redimensionner IMG_4547_redimensionner IMG_4571_redimensionner IMG_4619_redimensionner IMG_4623_redimensionner IMG_4642_redimensionner IMG_4643_redimensionner IMG_4658_redimensionner IMG_4734_redimensionner IMG_4745_redimensionner IMG_4746_redimensionner IMG_4948_redimensionner IMG_5006_redimensionner IMG_5007_redimensionner IMG_5022_redimensionner IMG_5243_redimensionner IMG_5244_redimensionner IMG_5265_redimensionner IMG_5281_redimensionner IMG_5349_redimensionner IMG_5365_redimensionner

Yunnan : Ballade chez les YI

 

Et aussi les autres car le Yunnan est riche en minorités : Miao, Yao, Dai, Hanhi, Yi, Zhuang…..

Mais cette fois ci, je suis partie avec Chen pour découvrir les marchés du Yunnan.

Sur le chemin nous avons rencontré de multiples styles de YI.

Quelques photos ci dessous des plus beaux : les Yi à ceinture fleurie, les Yi Bleus et aussi les Yi à tête de coq et de nombreux autres que je n’ai pas la place de mettre ici…

Il y a presque autant de style de Yi que de styles de Miao (plus de 170) c’est dire…

Bref je n’aurais pas assez de toute une vie pour faire le tour de la question

IMG_5473_redimensionner IMG_5478_redimensionner IMG_5490_redimensionner IMG_5536_redimensionner IMG_5543_redimensionner IMG_5568_redimensionner IMG_5606_redimensionner

 

IMG_4061_redimensionner IMG_4075_redimensionner IMG_4081_redimensionner IMG_4093_redimensionner IMG_4105_redimensionner IMG_4175_redimensionner IMG_4181_redimensionner IMG_4195_redimensionner IMG_4267_redimensionner IMG_4271_redimensionner IMG_4276_redimensionner IMG_4283_redimensionner IMG_4285_redimensionner IMG_4291_redimensionner IMG_4299_redimensionner IMG_4301_redimensionner IMG_4305_redimensionner IMG_4307_redimensionnerIMG_4047_redimensionner IMG_4051_redimensionner IMG_4059_redimensionner

 

IMG_3800_redimensionner IMG_3819_redimensionner IMG_3826_redimensionner IMG_3833_redimensionner IMG_3839_redimensionner IMG_3875_redimensionner

Vietnam nord : les magnifiques marchés de Ximan, Hoang Suphi et Bao Lac

Même si j’y suis déjà passée plusieurs fois, c’est toujours un plaisir de visiter ces marchés.

Cependant moins de femmes en tenue traditionnelles que les fois précédentes pour plusieurs raisons :

– Déjà il fait beaucoup trop chaud et ces magnifiques vêtements brodés sont loin d’être légers.

– Ensuite la moisson n’est pas commencée donc les familles manquent d’argent et évitent d’aller au marché pour être tentés.

– Enfin l’évolution commune à toute l’Asie, les jeunes vont travailler à la ville où ils gagnent des salaires nettement plus élevés mais en contrepartie, ils abandonnent les traditions et vivent selon un mode de vie plus moderne.

IMG_1932 IMG_1938 IMG_1952 IMG_1953 IMG_1954 IMG_1956 IMG_1959 IMG_1961 IMG_1962 IMG_1964 IMG_1968 IMG_1972 IMG_1976 IMG_1981 IMG_1984 IMG_1990 IMG_1992 IMG_1998 IMG_2011 IMG_2017 IMG_2026 IMG_2029 IMG_2038 IMG_2044 IMG_2050 IMG_2057 IMG_2067 IMG_2075 IMG_2095 IMG_2120 IMG_2121 IMG_2142 IMG_2366

Et pour finir…un feu d’artifice de Miao

Au moment où j’écris je suis revenue au Vietnam, ce qui explique que je puisse compléter ce blog.

Il fait un temps vraiment pourri mais malgré tout demain je prends la route en mobylette équipée comme un cosmonaute pour éviter d’attraper un gros rhume avant de retourner en Chine.

 

IMG_1847 IMG_1842 IMG_1825 IMG_1783 IMG_1768 IMG_1714 IMG_1694 IMG_1693 IMG_1661 IMG_1644 IMG_1530 IMG_1482 IMG_1478 IMG_1464 IMG_1459 IMG_1456 IMG_1451 IMG_1446 IMG_1444 IMG_1440 IMG_1418 IMG_1404 IMG_1401 IMG_1399 IMG_1398 IMG_1394 IMG_1390 IMG_1382 IMG_1378 IMG_1375 IMG_1372 IMG_1368 IMG_1363 IMG_1359 IMG_1354 IMG_1332 IMG_1330 IMG_1320 IMG_1316 IMG_1313 IMG_1260 IMG_1230 IMG_1170 IMG_1163 IMG_1072 IMG_1070 IMG_1065 IMG_1055 IMG_1034 IMG_1015 IMG_1010 IMG_0979 IMG_0904 IMG_0898 IMG_0894 IMG_0890 IMG_0886 IMG_0885 IMG_0874 IMG_0864 IMG_0860 IMG_0798 IMG_0780 IMG_0714 IMG_0710 IMG_0702 IMG_0696 IMG_0690 IMG_0686 IMG_0673 IMG_0671 IMG_0669 IMG_0667 IMG_0663 IMG_9971 IMG_9966 IMG_9945 IMG_9935 IMG_9925 IMG_9875 IMG_9847 IMG_9789 IMG_9779 IMG_9741 IMG_9699 IMG_9695 IMG_9689 IMG_9687 IMG_9685 IMG_9681 IMG_9415 IMG_9380 IMG_9366 IMG_9323 IMG_9319 IMG_9317 IMG_0641 IMG_0639 IMG_0604 IMG_0576 IMG_0532 IMG_0506 IMG_0488 IMG_0473 IMG_0463 IMG_0454 IMG_0412 IMG_0406 IMG_0354 IMG_0348 IMG_0322 IMG_0310 IMG_0292 IMG_0273 IMG_0271 IMG_0261 IMG_0258 IMG_0253 IMG_0252 IMG_0247 IMG_0227 IMG_0224 IMG_0194 IMG_0190 IMG_0188

 

 

IMG_0001 IMG_0016 IMG_0034 IMG_0039 IMG_0044 IMG_0046 IMG_0079 IMG_0131 IMG_0167 IMG_0639 IMG_0641 IMG_9317 IMG_9319 IMG_9323 IMG_9366 IMG_9380 IMG_9415 IMG_9681 IMG_9685 IMG_9687 IMG_9689 IMG_9695 IMG_9699 IMG_9741 IMG_9779 IMG_9789 IMG_9847 IMG_9875 IMG_9925 IMG_9935 IMG_9945 IMG_9966

Et pour continuer quelques Miao de plus au centre du Guizhou.

Cette région est très verte et comporte beaucoup de forets ce qui fait que beaucoup de maisons, même les neuves sont construites en bois.

A l’ouest, les gens sont plus pauvres et ils ont tendance à remplacer leurs vieilles maisons en terre et en bois par des blocs en parpaings de ciment…c’est très moche mais c’est moins cher et surtout plus confortable l’hiver que leurs anciennes maisons. Le gouvernement essaie de faire respecter une unité de style mais malheureusement personne ne contrôle ce qui se passe sur le terrain.

A l’est c’est différent, car les gens sont plus riches et sont très fiers de leurs traditions.

IMG_7214 IMG_7234 IMG_7226 IMG_7225 IMG_7222 IMG_7220 IMG_9236 IMG_9168 IMG_9138 IMG_9092 IMG_9080 IMG_9042 IMG_9036 IMG_8988 IMG_8964 IMG_8938 IMG_8930 IMG_8927 IMG_8917 IMG_8908 IMG_8906 IMG_8901 IMG_8896 IMG_8851 IMG_8811 IMG_8773 IMG_8723 IMG_8704 IMG_8680 IMG_8678 IMG_8629 IMG_8613 IMG_8542 IMG_8524 IMG_8509 IMG_8502 IMG_8484 IMG_8481 IMG_8459 IMG_8456 IMG_8440 IMG_8319 IMG_8288 IMG_8285 IMG_8250 IMG_8248 IMG_8224 IMG_8208 IMG_8202 IMG_8194 IMG_8190 IMG_8188 IMG_8184 IMG_8180 IMG_8142 IMG_8137 IMG_8098 IMG_8092 IMG_8080 IMG_8066 IMG_8054 IMG_8043 IMG_8041 IMG_8035 IMG_7989 IMG_7961 IMG_7916 IMG_7914 IMG_7892 IMG_7883 IMG_7795 IMG_7776 IMG_7726 IMG_7724 IMG_7722 IMG_7716 IMG_7698 IMG_7682 IMG_7632 IMG_7631 IMG_7610 IMG_7600 IMG_7595 IMG_7574 IMG_7536 IMG_7532 IMG_7530 IMG_7528 IMG_7517 IMG_7510 IMG_7507 IMG_7442 IMG_7408 IMG_7348 IMG_7334 IMG_7326 IMG_7321 IMG_7244 IMG_7240

 

Encore plein de Miao !!!

IMG_5877 IMG_5886 IMG_5884 IMG_5894 IMG_5888 IMG_5896Et toutes ces personnes sont tellement belles et étonnantes  qu’elles se passent de commentaires…

 

Cependant …dans un village perdu…des Miao à grosses fleurs chrétiens convaincus se recueillant dans une église

 

Le magnifique marché de Sidazhai où les Miaos et les Bouyei se mêlent avec des costumes qui se ressemblent étrangement

IMG_6202 IMG_6200 IMG_6194 IMG_6151 IMG_6138 IMG_6135 IMG_6109 IMG_6100 IMG_6084 IMG_6073 IMG_6061 IMG_6060 IMG_6059 IMG_6041 IMG_6017 IMG_6014 IMG_6011 IMG_6009 IMG_5989 IMG_5997 IMG_5981 IMG_5977 IMG_5973 IMG_5970 IMG_5961 IMG_5959 IMG_5945 IMG_5941 IMG_5936

Et bien sur tous les autres Miao….

IMG_5638 IMG_5640 IMG_5647 IMG_5669 IMG_5678 IMG_5685 IMG_5694 IMG_5774 IMG_5786 IMG_5802 IMG_5810 IMG_5813 IMG_5820 IMG_5828 IMG_5830 IMG_5835 IMG_5851 IMG_5859 IMG_5861 IMG_5896 IMG_5915 IMG_5929 IMG_6576 IMG_6578 IMG_6583 IMG_6604 IMG_6607 IMG_6614 IMG_6618 IMG_6632 IMG_6636 IMG_6640 IMG_6642 IMG_6650 IMG_6656 IMG_6657 IMG_6658 IMG_6662 IMG_6668 IMG_6670 IMG_6676 IMG_6686 IMG_6708 IMG_6788 IMG_6790 IMG_6794 IMG_6800 IMG_6832 IMG_6862 IMG_6868 IMG_6952 IMG_6974 IMG_6994 IMG_7001 IMG_7004 IMG_7006 IMG_7014 IMG_7020 IMG_7028 IMG_7034 IMG_7037 IMG_7038 IMG_7048 IMG_7084 IMG_7160 IMG_7172

Il y a aussi d’autres minorités….Yao, Bouyei, Geija, Old Han Chinese

Au hasard de nos pérégrinations nous rencontrons aussi d’autres minorités toujours avec de superbes  vêtements colorés et de grands sourires.

Une anecdote avec les Yao : en prenant les photos nous avons été attaqués par une armée  de petites mouches particulièrement féroces

Sur le coup un peu douloureux…mais pas d’affolement inutile

Le lendemain les piqures ont tellement enflé et se sont transformées en horribles cloques d’eau qui m’oblige à faire un détour par l’hôpital pour soigner cette allergie

Bref cette année…les insectes ne sont pas mes amis !!!

Les Old Han Chinese qui sont arrivés dans la région il y a plus de 500 ans pour combattre sous les ordres de l’empereur

IMG_5205 IMG_5208 IMG_5233 IMG_5204 IMG_5198 IMG_5195

Les Bouyei très isolés dans le comté d’Anshun

IMG_4826 IMG_4840 IMG_4847 IMG_4850 IMG_4860 IMG_4878 IMG_4918 IMG_4924 IMG_4956

Les Yaos que l’on a dérangé pour prendre des photos alors qu’ils étaient en train de construire leur maison mais toujours dans la bonne humeur !!!

 

IMG_6456 IMG_6544 IMG_6533 IMG_6530 IMG_6486 IMG_6482

 

Les Geija qui se reconnaissent comme une minorité à part entière différente des MiaoIMG_9444 IMG_9450 IMG_9451 IMG_9459 IMG_9465 IMG_9504 IMG_9509 IMG_9517 IMG_9535 IMG_9537 IMG_9539 IMG_9551 IMG_9567 IMG_9577 IMG_9615 IMG_9619 IMG_9627 IMG_9635 IMG_9678

 

 

Farandole de Miao à l’ouest du Guizhou

Cette année nous fuyons les villages touristiques et partons à l’aventure vers des villages indiqués par des ethnologues.

Mais ces informations datent souvent d’il y a 20 ans. Donc nous marchons beaucoup car souvent il n’y a pas de transports en commun pour aller dans ces villages qui sont très reculés…

Parfois les gens n’ont plus de costumes car ils les ont tous vendus à des rabatteurs…

Quelques fois il faut marcher encore plus loin car les Miaos se sont déplacés…

D’autres fois on se fie à des informations qui sont données par les officiels et qui sont complètement erronées

Parfois nous tombons mal ; il y a beaucoup de travail dans les champs, les gens sont trop occupés, ou tout le monde est parti assister à des funérailles

Mais le plus souvent après une période de méfiance, beaucoup n’ont jamais vu d’étrangers dans leur village….Ils nous accueillent très chaleureusement, nous sommes invités à manger, à dormir et parfois c’est difficile de reprendre la route pour attraper le dernier bus. Quelles  belles rencontres !!!! IMG_2313 IMG_2314 IMG_2320 IMG_2327 IMG_2334 IMG_2369 IMG_2370 IMG_2375 IMG_2454 IMG_2458 IMG_2509 IMG_2514 IMG_2710 IMG_2713 IMG_2715 IMG_2721 IMG_2749 IMG_2771 IMG_2777 IMG_2792 IMG_2798 IMG_2852 IMG_2900 IMG_2906 IMG_2919 IMG_2925 IMG_2928 IMG_2964 IMG_2968 IMG_3039IMG_3954 IMG_3973 IMG_3989 IMG_3993 IMG_4019 IMG_4022 IMG_4083 IMG_4109 IMG_4141 IMG_4187